А вообще, для меня стало открытием, что не все люди чувствуют мурашки при прослушивании музыки. Я - постоянно, прикол в том, что первые подобные ощущения вызывали патриотические песни еще в начальной школе.
Какая музыка у вас вызывает мурашечный эффект?
Profile
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=91.6)
doubleapro- doubleapro
Comments
Бочелли например меня сильно мурашит.
А еще это:
http://www.youtube.com/watch?v=zGxL2uNr
Решила перевести, ибо мурашки - из-за слов. Если ссылка не отобразится - можно найти на YouTube по первой строке
Ne Me Quitte Pas Не покидай меня,
Il faut oublier Нужно забыть
Tout peut s'oublier Можно забыть все
Qui s'enfuit deja Что уже ушло
Oublier le temps Забыть время
Des malentendus Непонимания
Et le temps perdu И то, что утрачено непрасно
A savoir comment На то, чтобы научиться
Oublier ces heures Забыть часы
Qui tuaient parfois Которые иногда убивали
A coups de pourquoi и вопросы
Le coeur du bonheur Счастье в сердце
Ne me quitte pas (4 fois) Не покидай меня
Moi je t'offrirai Я подарю тебе
Des perles du pluie Жемчужины дождя
Venues de pays пришедшие из страны
Ou il ne pleut pas в которой его не бывает
Je creuserai la terre я буду вгрызаться в землю
Jusqu'apres ma mort до после смерти
Pour couvrir ton corps чтобы покрывать твое тело
D'or et de lumiere золотом и светом
Je ferai un domaine я построю мир
Ou l'amour sera roi в котором любовь станет главной
Ou l'amour sera loi в котором любовь станет законом
Ou tu seras reine в которой ты будешь королевой
Ne me quitte pas (4 fois) не покидай меня
Ne me quitte pas
Je t'inventerai я придумаю для тебя
Des mots insensés бессмысленные слова
Que tu comprendras которые ты поймешь
Je te parlerai я расскажу тебе
De ces amants là о любящих
Qui ont vu deux fois которые видели
Leurs coeurs s'embraser как их сердца вспыхивали второй раз
Je te racont'rai я поведаю тебе
L'histoire de ce roi историю короля
Mort de n'avoir pas который умер
Pu te rencontrer так и не встретив тебя
Ne me quitte pas (4 fois) не покидай меня
On a vu souvent часто бывает
Rejaillir le feu огонь снова вспыхивает
De l'ancien volcan в старом вулкане
Qu'on croyait trop vieux который всем казался уже мертвым
Il est paraît-il известно
Des terres brûlées что выгоревшие земли
Donnant plus de blé дают больше всходов
Qu'un meilleur avril чем самый лучший апрель
Et quand vient le soir и когда наступает вечер
Pour qu'un ciel flamboie небо горит
Le rouge et le noir разве красное и черное
Ne s'épousent-ils pas не сочетаются друг с другом
Ne me quitte pas (4 fois) не покидай меня
Ne me quitte pas
Je ne veux plus pleurer я не хочу больше плакать
Je ne veux plus parler не хочу больше говорить
Je me cacherai là я затаюсь неподалеку
A te regarder и буду смотреть на тебя
Danser et sourire на то, как ты танцуешь и улыбаешься
Et à t'écouter и буду слушать
Chanter et puis rire как ты поешь и смеешься
Laisse-moi devenir позволь мне стать
L'ombre de ton ombre тенью твоей тени
L'ombre de ta main тенью твоей руки
L'ombre de ton chien тенью твоего пса
Ne me quitte pas (4 fois) не покидай меня....
в ближайшие 30 лет.
Хочу вас взять за руку иииииииии
http://www.youtube.com/watch?v=PTnsDzza
Анастасия,посмотрите на DVD
Andrea Bocelli -a night in Tuscany
Как вам на новом месте?
Он там не один -Nuccia Focile Sarah Brightman
У меня от этого концерта термиты по коже,капустницы в животе и поскрипывания в области малого таза.
Если все сложится то в конце сентября поеду.
я думал- это что-то из разряда, когда музыку не столько ушами слушаешь...
с музыкой у него сложные отношения, в ней не мелодия, а энергия важна. я вообще в энергию больше верю, чем в гармонии. меня вот в большенстве своём французская музыка в сон клонит- скучно и равномерно, xотя и гармонии у ниx красивые. но не прёт.
впрочем любви у Летова ровно столько, сколько в настоящей жизни, и форма её примерно такая же- это же не всегда романтика, даже, скажем, это чаще бытовуxа. вот и у него вся любовь под жирным слоем бытовыx проблем.
Ну и судить об артисте, когда ни одной песни до конца не дослушала- сложно ведь?
ПС. ну если мурашки подразумевают романтику- то я согласен, что у Летова её мало. тогда назовём к примеру... Чижа. но это будет больше поxод по волнам юности, где чиж был саундтрэком. т.е. мурашки будут от воспоминаний, а не от самой музыки.
вот примерно так.
обязательно!
Милен Фармер на парижском стадионе Stade de France(сентябрь 2009).
Интересно услышать ваше мнение.
Устал искать я встречи с вами.
Аль хворь какая приключилась?
Edited at 2011-12-21 02:29 pm (UTC)